Términos de uso de Kakiniwa
Estos Términos de uso (en adelante, los «Términos») establecen las condiciones de uso de la aplicación de escritorio Kakiniwa (en adelante, el «Software»). Al instalar o usar el Software, se considera que aceptas estos Términos.
1. Tarifas
La edición de escritorio del Software es de uso gratuito. Sin embargo, algunas funciones que pasan por los servidores oficiales (la edición en la nube, el Remoto oficial, la copia de seguridad en la nube, etc.) podrían pasar a ser de pago en el futuro para cubrir los costes de mantenimiento. Los precios se establecerán por separado (para lo previsto actualmente, consulta Precios y ediciones).
2. Pago, cancelación y reembolsos
- Los planes de pago se abonan por adelantado, de forma mensual o anual. Los pagos, la facturación y los reembolsos los gestiona Managed Payments de Stripe, y el vendedor registrado es Sold Through Link, LLC (en el extracto de la tarjeta aparecerá un concepto que empieza por «LINK.COM*»). No conservamos números de tarjeta ni datos similares. La responsabilidad por el contenido y la prestación del servicio corresponde a nosotros (el Proveedor). Para más información, consulta la Información conforme a la Ley de Transacciones Comerciales Especificadas.
- Puedes cancelar en cualquier momento. Puedes hacerlo desde «Ajustes → Cuenta» en la aplicación y, tras la cancelación, la renovación automática se detiene en la próxima fecha de renovación. Podrás seguir usando el servicio hasta el final del período que ya hayas pagado.
- También puedes cambiar de plan en cualquier momento. El cambio a un plan superior o a la facturación anual se aplica de inmediato, y solo pagas la diferencia correspondiente al período restante. El cambio a un plan inferior o a la facturación mensual se aplica cuando termine el período actual (tampoco en este caso se genera ningún reembolso).
- Debido a la naturaleza de los servicios digitales, no se realizan reembolsos prorrateados de los períodos ya pagados (no hay reembolso una vez iniciada la prestación del servicio). Si das de baja tu cuenta, el plan de pago también se cancela automáticamente y no se realizarán más cobros.
- No obstante, cuando la causa sea atribuible a nosotros, como un cobro duplicado, un cobro erróneo tras la cancelación o una interrupción prolongada causada por nosotros, atenderemos los reembolsos u otras medidas caso por caso. Ponte en contacto con nosotros mediante el formulario de contacto.
- Los planes concedidos mediante códigos canjeables, regalos y similares no conllevan pago ni reembolso.
- Incluso después de cancelar, tus proyectos en la nube se conservan tal cual durante un máximo de 6 meses (el período de conservación se acumula según tu uso de un plan en la nube, con un máximo de 6 meses. El tiempo transcurrido tras la cancelación se descuenta; si reanudas el plan, el resto se mantiene tal cual y después se recupera según tu uso. Ejemplo: si cancelas tras un total de 3 meses de uso, el período es de 3 meses). Pasado ese plazo, los proyectos quedan sujetos a eliminación, pero te avisaremos a tu dirección de correo registrada 1 mes antes de la eliminación. Si reanudas el plan antes del plazo, o guardas tus proyectos en tu equipo con «Exportar» en la aplicación, no se perderán. La cuenta en sí no se elimina (puedes seguir iniciando sesión y usando la edición de escritorio como antes).
3. Lo que puedes hacer
- Tanto para uso personal como comercial, puedes usar libremente el Software para crear guiones, ajustes de personajes y datos de proyectos, y utilizarlos en la producción de vídeos, emisiones, publicaciones, etc.
- Todos los derechos sobre los resultados que crees con el Software (los datos que introduzcas o generes, como guiones, documentos de ambientación e información de colocación de materiales) pertenecen al usuario. El Proveedor no reclama ningún derecho sobre ellos.
4. Conductas prohibidas
Se prohíben las siguientes conductas.
- Redistribuir, revender, prestar o poner a disposición del público el propio Software (la distribución se realiza únicamente a través de la página de distribución oficial).
- Modificar, descompilar, desensamblar o aplicar ingeniería inversa al Software.
- Usar el Software con fines contrarios a la ley o al orden público y las buenas costumbres.
- Usar el Software para vulnerar derechos de terceros (derechos de autor, marcas, etc.).
Cabe señalar que analizar el formato de los archivos exportados por el Software (paquetes de entrega, diversos datos de exportación, etc.), y crear o distribuir herramientas que los lean y escriban o que se integren con otro software, no constituye una conducta prohibida de las anteriores. Puedes hacerlo libremente.
5. Software de terceros
El Software incluye software de código abierto (OSS). Los derechos de autor y las condiciones de uso de dicho software se rigen por las licencias correspondientes indicadas en THIRD-PARTY-NOTICES, que se incluye con el Software. Si el contenido de estos Términos entra en conflicto con una licencia de OSS, prevalecerá dicha licencia en lo que respecta al OSS en cuestión.
6. Exclusión de garantías y de responsabilidad
- El Proveedor se esforzará por que el Software funcione con la mayor estabilidad posible y atenderá los informes de errores en la medida de lo posible. Sin embargo, esto no constituye una promesa de responder ni de realizar correcciones.
- A pesar de los esfuerzos anteriores, el Software se proporciona «tal cual», y el Proveedor no ofrece ninguna garantía, expresa o implícita, sobre su funcionamiento, su calidad o su idoneidad para un fin determinado.
- El Proveedor no asume responsabilidad alguna por los daños derivados del uso o de la imposibilidad de uso del Software (incluida la pérdida o corrupción de datos). Haz copias de seguridad de los datos importantes de tus proyectos con frecuencia.
7. Tratamiento de los datos
- Por regla general, los datos de los proyectos se guardan en el equipo del usuario (de forma local).
- Los períodos de conservación de los datos que custodiamos en la edición en la nube se detallan en la Política de privacidad, «5. Plazo de conservación y supresión». Los principales son: eliminación completa a los 30 días de la baja de la cuenta (o, si queda un período pagado, a los 30 días de su fin), hasta 6 meses para los proyectos tras la cancelación (con aviso 1 mes antes de la eliminación), y la papelera sigue siendo recuperable durante 3 días incluso después de vaciarla.
- La eliminación se lleva a cabo conforme a los plazos indicados. No es posible adelantarlos (borrado completo inmediato). Esto se debe a que las copias de seguridad están diseñadas para que no puedan reescribirse con posterioridad (así se evita que un acceso no autorizado las destruya junto con todo lo demás). Puedes dejar de usar el servicio de inmediato mediante el trámite de baja de la cuenta.
- Aceptamos consultas a través del chat de atención, la comunidad oficial (Discord) o el formulario de correo. En cualquiera de estos canales, podemos usar IA para organizar el contenido y redactar borradores de respuesta (los datos de contacto se enmascaran antes de pasarlos a la IA). Para más información, consulta la Política de privacidad, «4. Cesión a terceros y encargo del tratamiento».
- No hemos creado ninguna función que permita a los operadores ver el contenido de tus proyectos. Para más información, consulta la Política de privacidad, «6. Sobre los datos de los proyectos».
- El Software puede enviar estadísticas anónimas de inicio (un ID aleatorio, la versión, el tipo de sistema operativo y el rendimiento del dispositivo, el uso como el número de inicios, el país estimado a partir de la conexión y los idiomas de la interfaz y del sistema operativo; no incluyen tu nombre, tu obra ni otra información que te identifique). Puedes desactivarlo en los ajustes. Los detalles de lo que se envía se describen en la Política de privacidad.
8. Modificación de los Términos
El Proveedor podrá modificar estos Términos cuando sea necesario. Los Términos modificados surtirán efecto en el momento en que se publiquen en el Software o en la página de distribución oficial.
9. Legislación aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por la legislación de Japón. Si surge una controversia en relación con el Software, el tribunal con jurisdicción sobre el domicilio del Proveedor será el tribunal de primera instancia exclusivo acordado.
Contacto
Ponte en contacto con nosotros mediante el formulario de contacto.