Your script, straight onto the YMM4 timeline.
Kakiniwa’s dedicated plugin is a bridge between Kakiniwa and YMM4. Write your script in Kakiniwa and finish the video in YMM4 — it takes over the manual work of rearranging everything in between.
What it can do
Script Import plugin
A tool plugin for using your Kakiniwa projects in YMM4.
Place your script on the YMM4 timeline in one go
It lines up a whole episode written in Kakiniwa on the YMM4 timeline at once. Fine-tuning positions and appearance afterward is done in YMM4, just as before.
- Places dialogue in order and generates voices automatically
- Applies character portraits, expressions and positions
- Puts backgrounds, BGM and SFX on their own lanes
- Also places props, effects (images/videos) and text windows
- You assign speakers to your registered YMM4 characters yourself
- For characters with several PSDs, such as outfit variants, assign a separate YMM4 character to each portrait (dialogue in between uses that character’s voice and expression)
- Placing a long script can be paused or canceled (useful when voice generation takes a long time)
- The plugin’s screens and import log are shown in Japanese, English or Spanish (chosen to match your Windows display language)
It also works in the YMM4 → Kakiniwa direction
Beyond carrying scripts across, it also includes tools that pass YMM4-side settings to Kakiniwa.
- Export YMM4 character settings — export the characters (speakers and portraits) already registered in YMM4 and use them to build your character settings in Kakiniwa
- Register Kakiniwa expressions as YMM4 presets — register the expression combinations you made in Kakiniwa as expression presets in YMM4 (for characters that have PSD layers)
How Script Import works
Just export, open and assign
When you export a “YMM4 handoff pack” from Kakiniwa, the contents of your script and the assets it uses are gathered into a single folder. Then you just open it on the YMM4 side and place it.
Export the pack from Kakiniwa
Choose “YMM4 handoff pack” from the Export menu and the script, character portraits, backgrounds, sounds and so on are bundled into one folder. Assets can be included too, so nothing goes missing when you hand it to another PC.
Open your project in YMM4 and save it first
We haven’t yet confirmed how Undo behaves after placement, so it’s safest to save once beforehand just in case.
Tools → “Import Kakiniwa script (beta)”
Choose the folder of the pack you exported.
Assign speakers to your registered YMM4 characters
Only characters whose names match exactly, and the one you picked last time for this project, are selected from the start. It never silently pairs a name that merely looks similar. Characters left unassigned are flagged with ⚠.
Check where it goes, then place it
Set the starting layer and starting position (the beginning, or the cursor position) and run it, and everything lines up on the timeline at once.
Installation
Just download it and add it to YMM4
Like Kakiniwa itself, the plugin is distributed on BOOTH. It comes pre-built, so you don’t need to set up any development tools.
Download the plugin from BOOTH →
It is a pre-built .ymme file. The source code is available on GitHub (MIT).
Add it to YMM4
Add the downloaded .ymme file to YMM4 as a plugin.
Restart YMM4
"Import Kakiniwa script (beta)" will now appear in the Tools menu.
Speaker assignments and placement targets are remembered automatically, so you can use them as they are next time.
Before you start
A beta tool
It may break when YMM4 updates
This plugin relies on YMM4's internal workings, so an update may stop it from working. Compatibility has been confirmed with v4.54, v4.55 and v4.56.1. Please use it as a beta.
Placement is one-time only, as new items
Changes are not synced afterward. Finish the positions, effects, and subtitle looks in YMM4 after the items are placed. Undo has not been verified, so we recommend saving before you place anything.
Current limitations
Characters without a portrait use a placeholder image from the pack.